Expert Audio Transcriber, Hebrew

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Expert Audio Transcriber, Hebrew based in Brazil. This role offers the opportunity to contribute directly to the development of advanced speech recognition and AI evaluation systems.You will transform recordings of native Hebrew speakers into accurate, carefully formatted written transcripts.The audio will range from controlled studio recordings to natural conversations captured in real-world acoustic environments.Your linguistic judgment will be essential when handling dialectal speech, code-switching, speaker changes, disfluencies, and non-speech sounds.You will work with project-specific transcription standards while maintaining exceptional word-level accuracy and consistency.The environment is flexible and remote, with opportunities to collaborate with linguistic and quality-assurance specialists.This is expert linguistic work where attention to detail and cultural and linguistic fidelity directly influence AI system quality.